Die Bayerische Akademie der Wissenschaften sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
wissenschaftlichen Mitarbeiter/in (m/w/d) für das Projekt "„Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache“ "
Die BAdW zeichnet sich durch innovative Langzeitforschung in den Geistes- und Naturwissenschaften aus. Sie vernetzt Gelehrte international und interdisziplinär, wirkt mit ihrer Expertise in Politik und Gesellschaft, fördert den wissenschaftlichen Nachwuchs und informiert die Öffentlichkeit über aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse.
Das Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache ist das erste wissenschaftliche Referenzwerk, das die historische Entwicklung des tibetischen Wortschatzes anhand von Textbelegen sichtbar macht. Es präsentiert Zitate aus Originalquellen in Umschrift mit deutscher Übersetzung. Das Textkorpus umfasst repräsentative Texte von den Anfängen der tibetischen Literatur bis zum 19. Jahrhundert
Ihre Aufgabenschwerpunkte:
- Mitarbeit am Projekt „Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache“
- eigenverantwortliche Vorbereitung von deutschsprachigen Wörterbuchartikeln auf Grundlage der bereits vorhandenen Datensätze und Materialsammlungen
- Mitarbeit bei der Nachredaktion der bislang nur in Form von PDFs abfragbaren Lemmata mit den Basisbuchstaben ka bis tha zur Freischaltung im Onlineportal
Ihr Profil:
- ein wissenschaftlicher Abschluss (Master oder Promotion) im Fach Tibetologie oder verwandten Fächern
- gründliche Kenntnisse der tibetischen Schriftsprache
- sehr gute Kommunikationsfähigkeit, Engagement und Belastbarkeit sowie die Fähigkeit zu selbständiger, präziser und eigenverantwortlicher Arbeit
Wir bieten Ihnen:
- vielfältige Entwicklungsfelder und anspruchsvolle Aufgaben mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum
- berufliche Weiterentwicklung durch regelmäßige und breit gefächerte Fortbildungsangebote
- gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch eine flexible Arbeitszeitregelung
- attraktive Sozialleistungen: z.B. eine betriebliche Altersvorsorge, vergünstigtes Ticket für den öffentlichen Nahverkehr sowie vermögenswirksame Leistungen
Die BAdW ist Mitglied in der Charta der Vielfalt und engagiert sich für die Vielfältigkeit ihrer Beschäftigten. Wir unterstützen die Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pflege. Für die Akademie ist Chancengleichheit von besonderer Bedeutung. Menschen mit Behinderung werden bei gleichwertiger Qualifikation bevorzugt beschäftigt. Die Akademie ist durch die Diversität ihrer Beschäftigten geprägt und begrüßt Bewerbungen von allen qualifizierten Kandidatinnen und Kandidaten, unabhängig von Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, Weltanschauung oder ethnischer Herkunft.
Ihre Bewerbung:
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 15.12.2024. Diese richten Sie bitte ausschließlich über unser Online-Bewerbungsportal an uns unter https://badw.de/die-akademie/jobs.html.
Bei Fragen zum Bewerbungsablauf wenden Sie sich an Frau Rothermel/ Frau Faltner (089/23031-1238 oder -1327),
Ihre inhaltlichen Fragen zur Tätigkeit beantwortet Ihnen gerne Herr Prof. Dr. Jens-Uwe Hartmann (juhartmann@lmu.de).
Mit Ihrer Online-Bewerbung bestätigen Sie die Kenntnisnahme des Hinweisblattes zum Datenschutz und willigen in die Erhebung der personenbezogenen Daten im Rahmen der Bewerbung bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften ein.